Stan Lee en ‘Heroes’

Cuarta parte y final de la recopilación de referencias y datos curiosos del Volumen Uno.

• JUEGOS DE ROL Y COMICS

* En el blog de Hiro también se hacen referencias al juego de rol “Dungeons & Dragons” en repetidas ocasiones. Frases como “Hiro conecta golpe crítico a bolsa de papas fritas y hace 182 puntos de daño”, “Hiro golpea a Ando-kun y hace 53 puntos de daño. 19 puntos de daño son bloqueados” o “Me pregunto si [la espada de Takezo Kensei] será mágica. ¿+4 a la destreza?” se intercalan con las puntuaciones de habilidad que según Hiro debe tener su Yo del futuro:

STR: 14 (Tendré que hacer más ejercicio para llegar a esto)
DEX: 18 (con bonificador +4) (Lo mismo de arriba)
CON: 12
INT: 18 (Puedo usar magia)
WIS: 17 (Sobreviviré hasta el futuro así que debo ser sabio (^o^))
CHA: 15
Raza: Humano (Japonés)
Alineamiento: Legal Bueno
CA: -1 (Creo que pensaré que podría usar equipo ligero, para obtener el bonificador de destreza a la CA)
Clase: Kensei

* El héroe japonés al que Hiro admira y cuya espada busca conseguir se llama Takezo Kensei. Kensei es también una clase de personaje de “Dungeons & Dragons”, y según esa mitología, los Kensei son los “espadachines santos”.

* En el blog también vemos referencias al videojuego de rol “Chrono Trigger” y a Spider-Man: Hiro señala que Charlie finalmente fue su Gwen Stacy y no su Marle. Gwen fue la primera novia de Peter Parker que fue asesinada por Duende Verde, y Marle es una princesa de papel protagónico en el RPG de SquareSoft.

Gwen Stacy (izq.) y Marle (der.)

* Repetidas son las referencias a los comics de la editorial norteamericana Marvel:

- Hiro explica a Ando la teoría del viaje en el tiempo basándose en un número de X-Men, comparando sus poderes con los de Kitty Pryde. Sin embargo, lo que Hiro describe no ocurre en X-Men #143, como él dice, sino en X-Men #141-142.
- Hiro es miembro de la ‘Merry Marvel Marching Society’, un club de fans de Marvel que se disolvió en 1971.
- Cuando están en Las Vegas, Ando convence a Hiro de utilizar su poder para beneficio propio comparándolo con Peter Parker.
- Cuando en el episodio 17 “Company Man” Ted Sprague intimida al Sr. Bennet, usa frases características de Bruce Banner, el Increíble Hulk: “Vas a enojarme. ¿Sabes lo que pasa cuando me enojo?”
- Los agentes del FBI que colaboran con Nathan Petrelli en el episodio 18 “Parasite” se apellidan Quesada y Alonso, tal como Joe Quesada, editor en jefe de Marvel, y Axel Alonso, editor de la línea X-Men de Marvel y antiguo editor de la línea Vertigo de DC Comics.

* Stan Lee hace un cameo como conductor del bus en que Hiro se sube al final del episodio 16 “Unexpected”. Stan Lee es un célebre escritor de comics y creador de personajes y grupos insignes en Marvel, como “X-Men” y “Spider-Man”.

* La Plaza Kirby, donde se desarrolla la acción de los episodios finales, fue nombrada por los guionistas en honor del mítico Jack Kirby, ilustrador insigne y co-creador de títulos icónicos de Marvel como “Los Cuatro Fantásticos”, “Hulk” y “Capitán América”.

Jack Kirby

* El regente de la tienda Jittetsu Arms, donde Hiro y Ando llegan en busca de reparación de la katana de Kensei durante el ep. 22 “Landslide”, se apellida Claremont. Esta es una referencia confirmada de los escritores a Chris Claremont, reconocido escritor de comics famoso especialmente por su trabajo en el universo X-Men de Marvel.

Sr. Claremont de Jittetsu Arms (izq.) - Chris Claremont (der.)

* En el ep. 16, Nathan dice que “tomaría a todos aquellos con poderes y los pondría en un laboratorio en alguna isla en medio del océano”. Los escritores Aron Coleite y Joe Pokaski han indicado que este comentario es una referencia a la isla Genosha del universo X-Men de Marvel.

* En el episodio 5 “Hiros”, cuando Hiro se despide de Nathan, le dice “Up, up, and away!”, refiriendo claramente a la frase insigne de los comics de Superman.

* En el comic “Superman/Batman”, escrito por Jeph Loeb (escritor y productor ejecutivo de Heroes), podemos ver a un personaje llamado Hiro Okamura, quien es un japonés fanático del anime y del manga, de los mechas (robots) gigantes y que físicamente se asemeja mucho a una versión adolescente de Hiro Nakamura.

Hiro Okamura

* Dos de los comics que Candice ofrece a Micah en el ep. 22 “Landslide” son números de las miniseries de Marvel “Hulk: Gray” y “Daredevil: Yellow”, ambos escritos por Jeph Loeb e ilustrados por Tim Sale. Además, el número 1 de “Silver Surfer” que ahí aparece es propiedad de la colección personal del director y productor Greg Beeman.

Comics de Candice

* Además de lo anterior, Hiro hace referencias a la mítica saga de videojuegos de rol “Final Fantasy” en las entradas de su blog, con frases como “Parece que necesito subir de nivel mis habilidades un poco más, ¿pero cómo hacerlo? ¿Necesito más MP? ¿Aumentar mi Job Skill? ¿Cómo obtengo XP?”, “No puedo pelear de verdad. No tengo armas. Mis actuales hechizos serían Quick, Return y Teleport”, “Traté de usar mis poderes pero no funcionaron de la forma que esperaba. En lugar de Stop, conjuré Haste. Mejor que nada, supongo. ¿Me convertiré alguna vez en un Mago Rojo? ¿Aprenderé alguna vez Meteor?” y “Estoy lleno en HP y MP, y tengo todos mis Elixires. Es hora de derrotar al último jefe.”

• CINE Y TV

* En el episodio 4 “Collision”, cuando Hiro y Ando están en el Casino, hay una escena en que se ve a ambos descendiendo en una escalera mecánica vestidos de idénticos trajes de color gris. Este es un guiño a la película de 1988 “Rain Man”, en que Charlie (Tom Cruise) se da cuenta que Ray (Dustin Hoffman) puede “contar” las cartas y utilizan su habilidad para ganar dinero en un casino de Las Vegas, donde se ve ambos bajando en una escalera.

Hiro y Ando - Ray y Charlie

* Cuando Mohinder y Sylar viajan en busca de más humanos evolucionados, se quedan en un motel que guarda asombrosa semejanza al motel de Norman Bates en “Psicosis”. Tanto Gabriel Grey (Sylar) como Bates son perturbados asesinos seriales.

Motel de Bozeman - Motel de Norman Bates

* En el episodio 4, el casino donde transcurre la acción es el mismo Casino Montecito de la serie de NBC “Las Vegas”.

* En el episodio 5, cuando Ando incentiva a Hiro para que haga trampa en el casino, éste le responde que usar sus poderes para beneficio personal es “el Lado Oscuro”, concepto clásico de la mitología de “Star Wars”.

* Cuando en el ep. 10 Hiro accidentalmente habla con él mismo, exclama “¡Gran Scott!”, frase inmortalizada por Doc Brown en la trilogía “Back to the Future”.

* En el episodio 18 “Parasite”, cuando Hiro busca en la computadora el archivo de la espada de Takezo Kensei, esta está catalogada con el código CRM-114. Este código fue ampliamente usado por el director Stanley Kubrick en varias de sus producciones, y específicamente, en “La Naranja Mecánica”, donde a Alex DeLarge (Malcolm McDowell) se le somete al Suero Experimental 114, un juego fonético en CRM-114. McDowell interpreta en “Heroes” a Linderman, el dueño de la espada de Kensei.

• CULTURA POPULAR

Cantantes karaoke Ep. 1 - Back Dorm Boys

* En el episodio 1, en la escena en que Hiro y Ando están en un bar, es posible ver a dos jóvenes haciendo karaoke de la canción “I Want it that Way” de los Backstreet Boys. Si comparamos la canción, su vestimenta y su aspecto, esto probablemente es un guiño a los Back Dorm Boys, un dúo de estudiantes chinos que obtuvieron moderada fama en internet haciendo versiones en mímica de esta canción y otros hits pop.